Rocío Jurado
rocio_jurado
(1946-2006)
Biografía
    
Filmografía
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

Rocío Jurado nació  María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado, el 18 de septiembre de 1946 (ciertas biografías hablan de 1942 o 1944), en Chipiona, pueblo andaluz de la desembocadura del  Guadalquivir, cerca de Sanlúcar de Barrameda de donde zarparon las carabelas de don Cristóbal Colón. El padre de Rocío, Fernando Mohedano, aficionado al canto flamenco es un humilde zapatero.  Su madre, Rosario, cría a sus hijos como puede, pero a ella también le gusta cantar sin cesar. Al principio de los años cincuenta Rocío perdió a su padre. Ayudó entonces a su madre viuda como pudo, llevando a casa algunas pesetas recibidas como remendona y obrera agrícola. A veces ganaba premios de concursos de canto flamenco organizados por Radio Sevilla. En 1960, una amiga de la familia se propuso  introducirla en Madrid. La famosa Pastora Imperio, dueña del cabaret «El Duende» la recibió y aceptó contratarla pero Rocío tuvo que envejecerse de algunos años para poder trabajar en un establecimiento de noche. Tomó  como seudónimo el apellido de su madre y como nombre mantuvo él de su santa.

Rocío Jurado empezó en el  cine en 1963, en la película «Los guerrilleros» de Pedro Luís Ramírez, tanto como la « vedette » masculina, Manolo Escobar, también cantante andaluz. Entre los demás protagonistas, se encontraban Lina Yegros, Rafael Durán, Alfredo Mayo. Tres años más tarde Roció apareció en la película «En Andalucía nació el amor» de Enrique López Eguiluz, con Juan Luís Galiardo y Manuel Benítez «El Cordobés». Se trataba de una comedia que se dejaba ver con placer aunque el guión sólo fuera un pretexto para descubrir los cantos, los bailes y los toros de una España al gusto de los turistas. El mismo año «Proceso a una estrella» de Rafael J. Salvia, con Giancarlo Del Duca y José Toledano, es una obra que se quería más dramática: Rocío desempeña el papel de una cantante de cabaret, acusada de asesino. En «Una chica casi decente» (1971) de Germán Lorente, con Tomás Blanco, Adolfo Celi es un elegante y encantador estafador que quisiera que su hija no siguiera su ejemplo.  En 1976, Rocío trabajó con  Fernando Fernán Gómez, actor y director de «La querida».

Pero Rocío Jurado es también y quizás sobre todo una inmensa estrella del canto flamenco y del canto en general, en todos los países de la Hispanidad. Trabajó también como presentadora y productora en la televisión en España y en Méjico. En 1993 rodó de nueva una película, «La Lola se va a los puertos», nueva versión de la de 1947 realizada por Juan de Orduña con Juanita Reina. Y Carlos Saura no olvidó a Rocío Jurado para que le ayudara a ilustrar musicalmente sus tres películas sobre la danza: «El amor brujo» (1986), «Sevillanas» (1992), «Flamenco» (1995).

Rocío Jurado se casó en1976 con Pedro Carrasco, un campeón mundial de boxeo, un andaluz también, padre de su única hija, Rociíto, futura madre de sus dos nietos.  Rocío divorció y se casó de nuevo en 1995 con el torero José Ortega Cano. En 1999, la pareja adoptó a dos huérfanos colombianos. Pero, por causa de un cáncer del páncreas, Rocío Jurado murió el 1ro de junio de 2006 en su casa madrileña. Según sus últimas voluntades, los restos de la que su público llamaba « La más grande », están cerca de sus padres, en un camposanto, frente al mar, en el pueblo donde nació  sesenta años antes.

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o


Rocío Jurado naît María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado, le 18 septembre 1946 (Certaines biographies parlent de 1942 ou 1944), à Chipiona, petite ville andalouse, installée à l’embouchure du Guadalquivir, à quelques kilomètres de Sanlúcar de Barrameda d’où partirent les caravelles de Christophe Colomb. Son père Fernando, chanteur de flamenco amateur, tient une échoppe de cordonnier. Sa mère Rosario, élève les enfants comme elle peut, mais raffole des chansons espagnoles de l’époque qu’elle reprend en cœur avec eux. Dès son enfance María chante aux fêtes de son école. Elle n’a pas quinze ans à la mort de son père. Elle gagne alors quelques pesetas en ressemelant les souliers, en ramassant des fruits dans les exploitations agricoles de la région et en se présentant à des concours de chant flamenco organisés par Radio Séville. En 1960, une amie de la famille l’héberge à Madrid pour essayer de la faire connaître. C’est la célèbre Pastora Imperio, propriétaire du cabaret «El Duende» qui la prend sous son aile mais pour pouvoir travailler, la jeune fille qui n’est pas majeure, doit se vieillir de plusieurs années. Elle prend alors le nom de sa mère et garde comme prénom celui de sa sainte patronne.

Rocío Jurado débute au cinéma en 1963, dans « Los guerrilleros » de Pedro Luis Ramírez. Le film raconte la lutte des Andalous contre les armées napoléoniennes dans l’Espagne de 1808. On y retrouve un autre chanteur Manolo Escobar mais aussi Lina Yegros, Rafael Durán et Alfredo Mayo. Trois ans plus tard, Rocío partage l’affiche de «En Andalucía nació el amor» de Enrique López Eguiluz, avec Juan Luis Galiardo et Manuel Benítez dit «El Cordobés», le célèbre torero. Cette comédie se revoit avec plaisir même si le scénario n’est qu’un prétexte pour faire découvrir les chants, les danses et les taureaux d’une Espagne pour touristes. La même année, «Proceso a una estrella» de Rafael J. Salvia, avec Giancarlo Del Duca et José Toledano, est une œuvre qui se veut plus dramatique. Une chanteuse de cabaret y est accusée de meurtre. Dans «Una chica casi decente» (1971) de Germán Lorente, avec Tomás Blanco, Adolfo Celi interprète un escroc élégant et charmant qui souhaite que sa fille (Rocio) ne suive pas son exemple. En 1976, Rocío donne la réplique à Fernando Fernán Gómez, acteur et réalisateur de «La querida».

Mais Rocío Jurado est aussi une immense vedette de flamencos et de chansons de variété dans toute l’Hispanité. Elle fait également pour la télévision des émissions de variété et des films, en Espagne et au Mexique. Elle revient sur les grands écrans, en 1993, avec «La Lola se va a los puertos» reprise de la version de 1947 réalisée par Juan de Orduña avec Juanita Reina. Carlos Saura ne l’oublie pas pour l’illustration musicale de sa trilogie sur la danse «El amor brujo» (1986), «Sevillanas» (1992), «Flamenco» (1995).

Rocío Jurado épouse en 1976 Pedro Carrasco, champion mondial de boxe, Andalou d’origine dont elle a une fille, au diminutif de Rociíto, qui lui donnera deux petits-enfants. Divorcée, Rocío se remarie en 1995 avec le torero José Ortega Cano. En 1999, le couple adopte deux orphelins colombiens. Mais atteinte d’un cancer du pancréas, Rocio Jurado décède dans sa soixantième année, le 1er juin 2006 dans sa propriété madrilène. Selon ses dernières volontés, celle que l’on surnomme «La plus grande» repose désormais auprès de ses parents, dans le cimetière de son village natal, face à la mer. 
 

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o



Rocio Jurado was born María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado, the 18 th of septembre 1946 (some biographies speak about 1942 or 1944), in Chipiona, little village  at the mouth of the river Guadalquivir, in Andalusia, near the city of Sanlúcar de Barrameda from where Christopher Colomb 's fleet  went to discover America. Fernando Mohedano, Rocío's father was a poor  shoe repairer and he died when Rocios was only fifteen years old. But with her wonderful voice and helped by a friend of the family, Rocio was engaged in the middle of the sixties to sing in Pastora Imperio 's cabaret, "El duende" in Madrid. But she said her she was older to be allowed to work in a "by night restaurant". 

The first film played by Rocío Jurado was «Los guerrilleros» (1963) by Pedro Luís Ramírez. It was a story about the period of the war against Napoleon the first in the peninsula in 1808. The main actor was also a very excellent Spanish singer, Manolo Escobar. For him also it was his first film. Between the very other numerous actors, we can see Lina Yegros, Rafael Durán and Alfredo Mayo. 3 years later  Roció played «En Andalucía nació el amor» by Enrique López Eguiluz, with Juan Luís Galiardo and Manuel Benítez «El Cordobés, the famous bullfighter. It was just a comedy for discovering with pleasure a Spain for tourists.  The same year Rocio, a cabaret singer was accused of a murder in  the film «Proceso a una estrella» de Rafael J. Salvia, with Giancarlo Del Duca and José Toledano.  For «Una chica casi decente» (1971) de Germán Lorente, con Tomás Blanco, she was the daughter of Adolfo Celi who played a smart and attractive swindler. In 1976, Rocío worked with  Fernando Fernán Gómez, actor and director for «La querida».

But Rocío Jurado was too and maybe more a very great "flamenco" singer and variety singer in all the Spanish world. She worked too for the TV in Spain and in Mexico. In 1993 she played in her last film «La Lola se va a los puertos», a remake of the 1947 film by  Juan de Orduña with Juanita Reina. But Carlos Saura didn't forget Rocío Jurado for the musical ilustration of his three films about the Spanish danses : «El amor brujo» (1986), «Sevillanas» (1992), «Flamenco» (1995).

Rocío Jurado first was married with Pedro Carrasco, a world boxing champion, born as her in Andalusia, the father of their only daughter, Rocio Carrasco Mohedano, said Rociito, future mother of two children Rociíto. Rocio Jurado divorced and married in 1995 the bullfighter José Ortega Cano. In 1999 the couple adopted two colombian orphans. But because of a pancreas  cancer, Rocio Jurado died in her Madrid home the first day of June 2006. In her last wishies Rocio Jurado whose surname was "the most great" was buried near her parents in the little churchyard of village where she was born sixty years before.


o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

FILMOGRAFÍA DE ROCIO JURADO

los_guerrilleros-1963
Los guerrilleros 
(1963)

de Pedro Luis Ramírez
con Alfredo Mayo
En Andalucía nació el amor
(1966)
 de Enrique López Eguiluz
con Manuel Benítez
Proceso a una estrella
(1966) 

de Rafael J. Salvia
+ canciones
Una chica casi decente
(1971)
de Germán Lorente
La querida (1976) de y con Fernando Fernán Gómez Lola se va a los puerots (1993) de Josefina Molina

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Ficha  creada el : 17/04/2007  - Última versión el: 17/04/2008
www.don-alfredo-mayo.com©
[Accueil ]                         [Mapa ]                          [Home ]
Repères histoires & cinéma          Apuntes historia & cine            Historical and film notes