[Mapa]
- Alfredo Mayo -
1950
Maria Antonia, la Caramba
Maria Antonia la Caramba
Hermosísimo cartel firmando J J (¿?)
Más
cartelistas de España


Dirigida por Arturo Ruiz-Castillo

Guión: Arturo Ruiz - Castillo
Argumento: Antonio Guzmán Merino
Guión literario y diálogos:
AntonioGuzmán Merino
Directores de fotografía: Ricardo Torres, César Benitez

Montador: Sara Ontañón
vestuario: Marbel
Decorador:
Francisco Escriñá

Música-Letras canciones:
Jesús
García Leoz, Juan Quintero, Manuel L.Quiroga, 
Manuel Naranjo, Rafael de León, José Antonio Ochaíta García, Juan Fandango

  
Canciones: 
"La Caramba", "Tomá piñones", "Caballito tordo", "Romance", "Las cositas de la vida", "Tus cantares", "Limón", "Murga", "No me fio", "La chica del pescaero"

Productor: Eduardo de la Fuente
Productoras: HÉRCULES FILMS
Empresa distribuidora: GOYA PRODUCCIONES CINEMATOGRAFICAS S.A.

Estudios ROPTENCE

35 milímetros. Blanco y negro
Duración: 90 minutos
Lugares de rodaje exteriores: Plaza de toros de Aranjuez
Estreno: 24-03-1951 Madrid: Pompeya, Palace

o-o-o-o-o

I.- Intérpretes:

Antoñita Colomé, Alfredo Mayo, Rafael Albaicín, Guillermo Marín, Mary Lamar, Francisco Rabal, Mario Berriatúa, Manuel Dicenta, Francisco Pierrá, María Dolores Pradera, Julia Caba Alba, Arturo Marín, Aníbal Vela, Mary Carmen Obregon, Fernando Aguirre, Ramón Elías, Félix Briones, Julia Pachelo, Jesús "Jesusín" Varela, Casimiro Hurtado, Mario Morales, Antonio Padilla, Juanita Mansó, Concha López Silva, Emilia Escudero, Manuel Requena, "Los Pelaos" (bailaores).


Guía de propaganda de Hércules Films - 1950

II.- El tema

El film nos cuenta la historia de Maria Antonia la Caramba, una famosa tonadillera de la segunda parte del siglo XVII, en el Madrid del Rey Carlos III. La rivalidad entre sus admiradores de todas las clases sociales y por supuesto un torero (interpretado por el auténtico torero Rafael Albaicín). Llevó a la muerte a uno y a otro a la cárcel. Arrepentida de su vida frívola que provocó el drama, Maria Antonia buscó refugio en la religión y abandonó definitivamente los escenarios y la gloria.


III.- Comentarios

3.1.- Maria Antonia la Caramba: una zarzuela y un film sobre su vida

Maria Antonia Vallejo Fernández dicha la Caramba fue de verdad una cantante española de origen andaluz muy famosa como tonadillera en el Madrid de los años 1780. Si su vida no fue exactamente la de la película, se retiró definitivamente en plena gloria y conoció un periodo de devoción muy intensa. Murió en 1787, sólo tenía 36 años. Muy pronto su vida excepcional se hizo leyenda. Y el 10 de abril de 1942, se estrenó en el teatro de la Zarzuela de Madrid, una zarzuela llamada "La Caramba".

Programa de la zarzuela - 1942

Y efectivamente era natural que una zarzuela, forma musical heredera de los comedias y espectáculos con tonadillas tan perfectamente interpretadas por Maria Antonia Fernández en el siglo XVII, festivó "La Caramba". Se trataba de una obra de tres actos y cinco cuadros, con un libro de Luis Fernández Ardavín y una música de Federico Moreno Torroba. Los  principales cantantes (función de la tarde) eran Matilde Vázquez (Maria Antonia), Marina Méndez (duquesa Cayetana), Luis Sagi-Vela (Fabián), Manolito Hernández (Goya) y Santiago Ramalle (Saumique), como lo menciona el excelentísimo blog "Para los amantes de la zarzuela". 

En 1949, Eduardo de la Fuente decidió con Hércules filmes producir una película cuyo tema era la Duquesa de Alba, Cayetana de Silva, mecenas de Francisco Goya, pintor de Corte en la época de Carlos III, y figuras notables de la época como la tonadillera La Caramba. Un recorte de prensa (1949) anunciaba que el rodaje estaba a punto de empezar en los estudios Roptence. El reparto previsto era: Antoñita Colomé, Guilermo Marín, Pepe Hillo, Alfredo Mayo y 20 primeras figuras del cine español. Parece que el título provisional fue primero "La Duquesa Cayetana y Goya".

La Duquesa Cayetana y Goya (1949)
Título provisional en un cartelito
de propaganda anuciando el rodaje
Maria Antonia La Caramba
Estreno el 24 de marzo de 1951
La Duquesa de Alba (1795)
por Goya

Óleo sobre lienzo
194 x 130 cm
Colección Casa de Alba (Madrid)

Finalmente la película se estrenó el 24 de marzo de 1951 y el título se había cambiado en "Maria Antonia la Caramba". ¡La Duquesa de Alba y Goya ya no eran más que personajes secundarios de la historia!

3.2.- El director de la película: Arturo Ruiz-Castillo   

Arturo Ruiz-Castillo (1910-1994), director de teatro, de cine (ficción y documentales) y productor, se había hecho conocer en 1947 con "Las inquietudes de Shanti Andía", film adaptado de la novela homónima de Pío Baroja. Rodará películas de muy varíos temas (y hasta un chorizo-spaguetti western). Ya había dirigido a Alfredo Mayo en "Obsesión" (1947) y "El santuario no se rinde" (1949).

3.3.- Los actores

En "La Caramba" podemos ver a Francisco Rabal (1926-2001) en uno de sus primeros papeles importantes y el actor de 24 años de edad tiene su nombre en una posición ya muy interesante en el cartel de la película. Podemos también mencionar a Francisco Pierrá (1855-1975) y a Guillermo Marín (1905-1988), dos actores de teatro y de cine muy prolíficos, y al joven Mario Berriatúa cuya actividad en la década va a hacerse muy densa.

Tampoco podemos olvidar en el reparto al famoso torero gitano Rafael Albaicín (1919-1981), pero también músico, dibujante y actor, imortalizado por el gran pintor Ignacio Zuloaga (1870-1945), en su traje de luces (Rafael Albaicín era el ahijado, unos hablan de hijo, del pintor. La madre de  Rafael Albaicín, llamada Agustina, era una gitana, modelo preferido de Zuloaga).

Francisco Pierrá, Antoñita Colomé y el guapísimo torero Rafael Albaicín, protagonistas de "María Antonia la Caramba"

Pero la cantante y  primera actriz sevillana de cine sonoro, Antoñita Colomé (1912-2005) es desde luego el punto central del film. Ya había trabajado con Alfredo Mayo en el plató de "El frente de los suspiros" (1942) de Juan de Orduña, con los Peña, padre e hija.


Foto rodaje: en el primer plano Antoñita Colomé y Alfredo Mayo

IV.- Conclusión

"Maria Antonia la Caramba" es una reconstitución interesante de la época de Carlos III. El rodaje se hizo además en lugares exteriores como la histórica plaza de toros de Aranjuez reconstruida e inaugurada por el Rey Carlos VI y su esposa Maria Luisa en 1797 (Anécdota: hay una lápida conmemorativa que dice Carlos III y Maria Luisa de Borbón 1797 - Parece imposible que hubiera sido Carlos III ya que murió en 1788. ¡No sabemos cuando se grabó la lápida!). Sin embargo la película no es una obra maestra, tampoco la mejor del director Arturo Ruiz-Castillo. No hay, nos parece, actualmente comercialización VHS-DVD disponible.

o-o-o-o-o

           Página escrita el 20 de octubre de 2009 - Última versión el 4 de diciembre de 2009

     www.don-alfredo-mayo.com
 
[Atrás]       [Mapa]       [Filmografía]