 [Accueil] 
|
|
-
Alfredo Mayo - Le destin d'un enfant |
 Feuillet 1957 Titre d'origine : El maestro/Il maestro Autres titres : Rendez-vous de Gabriel / The teacher and the Miracle |
| Directeur
: Aldo Fabrizzi Assisté de Eduardo Manzanos Brochero et Luis María Delgado Déclaré d'intérêt national en Espagne en 1957 Premier Prix de la Méditerranée au festival de Venise - 1957 Meilleur scénario original par le Cercle de écrivains de cinéma CEC-Espagne(1958) Argument: Luis Lucas Ojeda, José Gallardo Basé sur la nouvelle "Dabar" de Luis Lucas Ojeda Scénario : Luis Lucas, José Gallardo, Aldo Fabrizi Collaboration: Mario Amendola Photographies: Antonio Macasoli, Manuel Merino Caméramen: Ricardo Andreu, Ángel Ampuero - Assistant: Victoriano Gómez Maquillage: Fernando Florido - Assistante : Mariano García Script: Vanda Tussi & M. Teresa Garrido Régisseur: Antonio Ibañez Ingénieur du son: Antonio Alonso - Ingénieur général du son: Jaime Torrens Son: R. Armada, E.Bueno Costumes : Cornejo - Accessoires: Vázquez Musique: Isidro B. Maiztegui, Carlo Innocenzi, Direction musicale: Alberto Paoletti Montage: Antonietta Zita - Adjointe: Blanca Rodríguez Adaptation espagnole: Pedro del Rey Directeur général de production: Armando Franci Adjoint de production: Pedro Escuder Décorateur: Antonio T. de la Fuente - Aide décorateur: Horario Rodríguez Photos fixes: Claudio Grau Assistant de direction: Sergio Leone Chef de production: José María Rodríguez - Assistant: Jose Pernas Studios: Sevilla Films - Laboratoires : Cinefoto (Barcelone) |
 Publicité espagnole & affiches italienne et française (1958) |
|
Producteurs :
Unión Films (Espagne) - Gladiator Films (Italie)
Distributeur en Espagne : EXCLUSIVAS FLORALVA DISTRIBUCION S.A. Durée d'origine : 82 minutes Autorisé pour tous publics à sa sortie en Espagne Première en Espagne : le 08 novembre 1957 à Madrid - Cinéma Albéniz Sortie en Italie : Le 23 février 1958 à Rome Sortie à New York : Le 23 avril 1961 |
| Distribution Aldo
Fabrizi, Alfredo Mayo, Mary Lamar, Felix Fernández, Julio
San
Juan, José Calvo, Mercedes Barranco, Julia Caba Alba.
Et les enfants
Marco
Paoletti, Edoardo Nevola, Jesús María Martell,
Fidel Martín, José
Rodríguez Chicano, Luis Miguel Falcon, Miguel Ochi,
Alejandro Rivas,
Giovanio Ouzonoff, José de la Iglesia, Arturo del Pino,
Jesús Municio,
José Francisco Martín, Luis Fernández
Fernández. |
 Pochette DVD |
o-o-o-o-o |
|
|
| Milieu
du XXème siècle, Jean Merino, un veuf d'une
quarantaine d'années bien
tassées, maître d'école dans un petit
village de Galice (Nord-Ouest de
l'Espagne) prend le train avec Antoine (Edoardo Nevola), son fils
âgé
de huit ans, pour gagner Madrid où l'attend un nouveau poste
à l'école
"Sainte Marie", Juan est aussi en attente d'un courrier du
ministère de
l'éducation nationale car il a fait une demande pour
créer une école de
peinture pour les enfants. Avant la rentrée des classes il
rencontre
son directeur (Alfredo Mayo) qui le présente
à Louise Fernández (Mary
Lamar), également maîtresse, qui semble
avoir des idées bien
déterminées en matière de
pédagogie. Mais bientôt Jean
démontre son
talent original de pédagogue. Il stimule par exemple ses
élèves en le
faisant apprendre et restituer leurs leçons en simulant un
championnat
de football et affirme que la pédagogie ne s'apprend pas
dans les
livres mais dans la vie. |
 Le directeur (Alfredo Mayo) et ses professeurs découvrent les nouvelles méthodes d'enseignement de Jean |
|
|
| Père et fils se font bientôt des amis. Jean Merino, un après-midi, est invité au baptème du petit fils de Jules, le concierge de l'école (Félix Fernández). Le maître d'école galicien danse avec grand plaisir avec la marraine qui n'est autre que Louise Fernández. Mais la fameuse lettre du ministère arrive pendant son absence et Antoine décide de l'apporter à son père. Il est malheureusement renversé par un camion et meurt presque aussitôt. |
 Jean veut renoncer à son métier |
| La
douleur du père est bien sûr immense. Il veut
abandonner son métier. Le
directeur refuse sa démission et lui dit qu'il n'a pas le
droit de
renoncer, que son devoir est d'aider les élèves
à devenir des hommes
responsables. Il lui avoue avoir lui aussi perdu son fils.
Désespéré,
Jean retourne dans sa classe et découvre un nouvel
élève aux cheveux
blonds nommé Gabriel (Marco Paoletti). Cet enfant avec sa
façon de se
comporter avec ses condisciples de classe, ses questions, sa foi en
Dieu et dans l'avenir, va réussir à sortir Jean
de son désespoir. |
 |
| Mais
en fait Jean Merino était en train de dormir, sa
tête appuyée sur son
bureau. Le matin ses élèves le
découvrent dans cette position. Jean
comprend alors qu'il n'a fait qu'un rêve. Mais
grâce aux enfants, à
l'importance et l'intérêt de sa mission, le
père, s'il ne peut bien
évidemment pas oublier sa douleur, va pouvoir
retrouver l'envie de
transmettre le savoir ainsi que les valeurs humaines et sociales
essentielles. |
|
o-o-o-o-o
|
|
REMARQUES |
1.-Le film
Coproduction
hispano-italienne tournée en Espagne, ce film "Le destin
d'un enfant"
(1957) est codirigé par le très
célèbre acteur, scénariste et
cinéaste
romain Aldo Fabrizi (1905 -1990). C'est le neuvième et
dernier film que
réalise Fabrizi, l'inoubliable don Pietro Pellegrini de
"Roma, città
aperta" (1945) de Roberto Rossellini.Ce film fut déclaré d'intérêt national en Espagne en 1957, nommé pour le lion d'or à Venise et Premier Prix de la Méditerranée au festival de Venise. Il s'agit bien évidemment d'une oeuvre aux intentions didactiques et moralisatrices, bien dans le ton de l'époque. Ce qui peut paraître pour certains aujourd'hui tout à fait absurde après les lames de fond de la contestation de la fin des années soixante. Et pourtant on ne saura jamais assez insister sur l'importance de l'école et de la mission essentielle des maîtres dans l'apprentissage du travail et de la responsabilité. 2.-Les acteurs
Le film n'a pas
forcément autant
d'intensité émotionnelle d'autres oeuvres de
et/ou avec Aldo Fabrizi.
L'acteur-cinéaste italien reste néanmoins
exceptionnel comme
d'habitude. On le sent très impliqué dans la
réalisation du film mais
il est évidemment que faire une coproduction peut enlever du
naturel à
l'oeuvre. Et il est certain que de ne pas entendre Fabrizi
dans sa
langue n'est pas forcément l'idéal. Les rôles principaux des deux enfants ont été confiés à deux italiens, Edoardo Nevola (écrit Eduardo dans le générique de la version espagnole) et Marco Paoletti. Excellents acteurs, ils n'auront cependant pas une très importante carrière. Edoardo (né en 1948) était Sandro Marcocci dans "Le disque rouge" de et avec Pietro Germi, récompensé au festival de Cannes en 1956. Il fera onze films entre 1956 et 1963. On le retrouvera adulte dans deux ou trois feuilletons italiens dont, "Caro maestro" (1996) où il jouera le Père Andrea. Quant à Marco Paoletti, le blond Gabriel, il a commencé sa carrière avec "Le destin d'un enfant". Il ne tournera dans sa courte carrière que 5 films, entre 1957 et 1964. Il sera notamment l'interprète cinématographique du petit héros de la littérature picaresque espagnol, le fameux Lazarillo, dans l'oeuvre homonyme réalisée par César Fernández Ardavín (Ours d'or au festival de Berlin en 1960), avec Carlos Casaravilla jouant l'aveugle. Tous les autres acteurs sont espagnols et en particulier Mary Lamar, la spécialiste de rôles de méchante dans de nombreux films espagnols des années 40-50. Et bien sûr nous apprécions tout particulier, mais qui en aurait douté, notre acteur préféré, Alfredo Mayo, qui est toujours aussi élégant alors qu'il approche de la cinquantaine. Nous le découvrons en directeur d'école et nous le voyont tendre et attentionné avec les enfants: une autre facette de son talent. Par contre, dans la version remasteurisée de 2002 , il nous semble bien qu'on ne lui a pas laissé sa voix d'origine.... 3.- Conclusion
Pour
terminer, un très joli film qui nous permet en outre de nous
replonger
pour les plus anciens ou de découvrir pour les autres
l'Espagne et
l'enseignement des années cinquante. Et sans vouloir faire
de
"nostalgisme", quelle belle chose, semble-t-il, que l'école
de cette
époque là!
|
|
|
| o-o-o-o-o |
| Page créée le 2 septembre 2008 – Dernière mise à jour le 2 septembre 2008 |
|
www.don-alfredo-mayo.com
© |
|
[Retour] [Accueil] [Filmographie] |
