[Mapa]

- Alfredo Mayo -

1964
El Señor de La Salle

Cartel español por Jano

Otro título: Who are my own? (Título  TV en 1984 - EEUU)


Director:
Luis César Amadori


Según la base argumental de
José Gallardo, Luis Lucas Ojeda
Hno Leo Burkhard (FSC), Diego Fabbri
 
Versión final y diálogos: Jaime García Herranz, Gabriel Peña
Asesores:  Rvdos Hnos Ramón Calixto y Javier Faustino


Música original: Gregorio García Segura
    Fotografía: Antonio Macasoli
Segundo Operador: Ricardo Andreu
Ayudantes de cámara: Fernando Perrote, Teodoro Roa
    Montaje: Antonio Ramírez de Loaysa
Ayudantes de montaje: Clorinda Cáceres, Federico Vich
Diseño de producción por Eduardo Torre de la Fuente
    Diseño de vestuario: Peris Hermanos
Zapatería: Borja
Interiores: Asensio Decoración Film, S.L.
Exteriores: Tomás Fernández
Jefe de maquillaje: Francisco José Puyol
Ayudantes de maquillaje: Guillermo López, Félix Masó
Jefe de peluquería: Francisco Puyol
Peluqueros: Nieves Callejas, María Ortega
Ayudante de dirección: Antonio Ribas
Aux. de dirección: Daniel Mendoza
Secretario de rodaje: José Luis Pérez T.
Foto. Fija: Manuel Martínez
Regidor: Julio Arribas
Jefe de producción: José Antonio Pérez Giner
Ayudante de producción: Félix Moreno
Estudios: Sevilla Films, S.A.
Jefes de sonido: Antonio Alonso y Jaime Torréns
Ayudantes de sonido: Juan Otero y  Julio Calvo
Laboratorios: Fotofilm, S.A. Madrid
Productor ejecutivo: Gerardo Marrote
Decorados, indumentaria y ambientación: E. Torre de la Fuente
Ayudantes: Horacio Rodríguez y Miguel Gómez
Atrezzo: A.Luna
Productoras: EUROPEA DE CINEMATOGRAFIA, S.A.
Empresa distribuidora: CIRE FILMS S.L.
 
35 milímetros - Color: Eastmancolor Panorámica
Duración original:  113 minutos

Estrenos en España: 1965


I.- Los intérpretes
 

Mel Ferrer (Juan Bautista de La Salle), Manuel Alexandre (Abado Bricot), Tomás Blanco (El tío de Juan Bautista de La Salle), José María Cafarell (Rogier), Rafael Luis Calvo (el tabernero), Roberto Camardiel (Nyel), Carlos Casaravilla (el maestro, antiguo soldado), Antonio Casas (el fiscal), Fernando Cebrián (Vuyart),  Enrique Álvarez Diosdado (el padre del Abate Clement), Antonio Ferrandis (el maestro Ravaillac), María Francés (la Madre Superiora), Manuel Gil (el abado Clement), José Guardiola (el carretero de Parmenia), Mabel Karr (Maria de La Salle, la hermana de Juan Bautista), Gabriel Llopart (El arzobispo)José Marco Davó (Rafrond), Alfredo Mayo (Lanceroy, uno de los ministros del Rey Luis XIV, ), Marc Michel (Andrés), Matilde Muñoz Sampedro (Sor Luisa), Ángel Picazo (Hermano Bartolomé), Fernando Rey (Luis XIV), Rafael Rivelles (el cardenal de Noailles), Lina Rosales (Madame de Chartre), José Rubio (Pedro), José María Seoane (Chetardye), José Sepúlveda (el cojo), Pilar Muñoz (la mujer del cojo), Jesús Tordesillas (el juez), Nuria Torray (Bernarda), Fernando Hilbeck, Guillermo Marín, Frank Braña, Alicia Altabella, Xan das Bolas, Francisco Camoira, Idelma Carlo, Enrique Closas, Julio Goróstegui, Jesús Guzman, Antonio Queipo, Emilia Rubio, Pedro Sempson.

II.- La historia

La película como nos lo indica el título nos cuenta la historia de Jean-Baptiste de La Salle, conocido en la Hispanidad como Juan Bautista de La Salle, sacerdote y pedagogo francés innovador, nacido en una familia acomodada de juristas (nobleza de toga) en Reims (Champaña) en 1651 y muerto en 1719 en Ruán (Normandia). La película empieza cuando ya adulto Juan Bautista prefiere dejar una vida fácil para dedicarse  a la educación de niños y jóvenes, especialmente de los más pobres. En 1683 renunció a sus bienes y el 25 de mayo de 1684 fundó la Congregación de los Hermanos de las Escuelas Cristianas y abrió en Reims la primera escuela de profesores, para a continuación abrir escuelas profesionales, escuelas dominicales y hogares de educación para los jóvenes que vivían en la calle. En 1688 instaló las primeras escuelas en París. Por fin el Rey de Francia Luis XVI (1638-1715) le recibió en el castillo de Versalles para que le explicase lo que hacía. Como prueba de su obra, el Padre de La Salle vino con sus alumnos de todas las clases sociales desde el hijo de un ministro hasta un negrito probablemente de padres esclavos o libertados.


Las pruebas de la obra del Padre Juan Bautista de La Salle (Mel Ferrer), vienen al Rey de Francia Luis XIV (Fernando Rey) en el castillo de Versalles...Entre los cortesanos presentes en el segundo plano, el ministro Lanceroy (Alfredo Mayo)


III.- Comentarios

3.1.- El tema

Descubrimos un poco la vida de los franceses durante el reino de Luis XIV, el tiempo de miseria por causa de guerras afuera, el tiempo de los enfrentamientos persistentes en varias provincias entre los protestantes y los católicos, el tiempo de la revocación del Edicto de Nantes (1685) y de la represión contra los sublevamientos de los huguenotes (protestantes) que no aceptaban el principio de un solo reino y una sola religión, el tiempo de la oposición de las escuelas tradicionales de pago... La reconstitución es por supuesto una reconstitución de cine sin embargo sale muy bien a nuestros ojos de espectadoras no especialistas de la Historia y aficionadas a los historias romanescas. Se mencionan muchos detalles sobre la vida de  J.. de La Salle, sus viajes (a ver la escena en Parmenia donde hace aprender las letras pintadas en la pared exterior de una casa), etc.

3.2.- El reparto

El reparto excepcional nos permite ver en el papel-título al
famoso actor norte-americano Mel Ferrer, (1917-2008) cuyo padre era un español de Cuba. Como anécdota mencionaremos que por causa de su vida de tenorio (5 bodas entre ellas dos veces con la misma mujer, y una con Audrey Hepburn) unos hubieran dicho en España que no era de verdad el actor adecuado. ¡Sin embargo, y como es natural cuando se trata de un buen actor, Mel Ferrer supo perfectamente mostrarse hombre de acción y de espiritualidad en la pantalla!

Encontramos también a numerosos artistas españoles muy conocidos de la época aunque a veces en papeles muy cortos como Tomás Blanco (el tío severo de Juan Bautista), Jésus Tordesillas (el juez), Fernando Rey en el rey de Francia, y muchos más, entre ellos Alfredo Mayo, intérprete de Lanceroy, el padre de un alumno de Juan Bautista de La Salle, e igualmente ministro de Luis XIV. No sabemos si existió de verdad o si tuvo un papel tan importante en la Corte. Hay que mencionar sin embargo que es un hecho histórico que el más importante ministro de Luis XIV, es decir Colbert, se fue a visitar las escuelas de Juan Bautista de La Salle...
¡Pero con la anécdota de Lanceroy, histórica o no, tenemos el placer de ver a nuestro actor de predilección con una magnífica peluca y un suntuoso traje de corte. ¡Y lo vemos una vez con bigotes y otra vez sin bigotes!

Entonces, don Alfredo...
¿
Ganas de afeitado? ¿Rodajes simultanéanos de dos películas, una con y otra sin bigotes?
¿Quién era el más distraído o tenía más prisa, el actor o el peluquero?

Con bigotes...
Sin bigotes...

3.3.- El director Luis Luis César Amadori


Luis César Amadori, un director italo-argentino había empezado a trabajar en España en 1958. "El Señor de La Salle" (1964) es una de sus realizaciones españolas más espectaculares. Hará en su nuevo país adoptivo casi unas veinte películas de mucho éxito. Entre ellas, podemos mencionar "Una muchachita de Valladolid" (1958), Alerta en el cielo (1961), ambas con Alfredo Mayo en el reparto.



3.4.- El estreno de la película

Se habló mucho de "El señor de La Salle" en España durante el rodaje y después del estreno. El film correspondía a las preoccupaciones de enseñanza de la época y quisiéramos decir de todas las épocas, aunque ahora ciertos por ideología quieren olvidarlas. Los alumnos de las Escuelas Cristinas era numerosos y sabían lo que significaba su enseñanza. No sabemos si la película tuvo un estreno afuera de la Hispanidad, y en particular en Francia, a pesar del tema y del actor principal
Mel Ferrer internacionalmente conocido. La película, ya en su época, conoció muchos "productos derivados", como calendarios, vinilos con la música de Gregorio García Segura acompañada de letras cantadas por coros de niños, libros ilustrados sobre la vida del santo como el de José Maria Javierre (El autor escribiendo "Al hermano Adolfo, que un día de la guerra, acogió a la pobre viudad con cuatro hijos, le regaló para los niños el cálculo comercial, y otros libros y dijo: que no se preocupara, todo iría bien, los cuatro saldrían adelante. Al hermano Adolfo, digno hijo del Señor de La Salle, dedica este libro uno de aquellos cuatro niños".


Actualmente podemos comprar el DVD versión castellana en los EEUU.


Carátula DVD - Ed. 2008

IV- Conclusión

Claro que que se trata de una película convencional de los años 60. Pero con un reparto excepcional, su versión en color, los magníficos decorados y vestuarios, la película nos permite de una manera muy agradable descubrir la vida ejemplar de un hombre de mucho valor. Un hombre hoy, en su país de origen,casi totalmente olvidado o por lo menos de quien casi nunca se habla.  Verdad es que en Francia,  ahora se piensa, o se hace pensar que lo todo empezó, o por lo menos lo todo de la enseñanza y de la pedagogía, con la Revolución y sobre todo con la Tercera República (1870-1940), su ministro Jules Ferry y sus maestros, de la escuela laica, cuyo apodo era los "Húsares negros de la República" (con más tarde las teorías experimentales poco eficientes de la segunda mitad del siglo XX, si consideramos los evaluaciones más recientes en Francia, - pero también en otros paises occidentales, y el porcentaje importante de jóvenes que a pesar de la escuela obligatoria y gratuita durante más de 10 años tienen muchas dificultades para leer y escribir correctamente).

La ofensiva de la República laicista francesa contra las escuelas católicas culminó con la ley del 7 de julio de 1904 que prohibió en Francia la enseñanza por las congregaciones. Los Hermanos tuvieron que tomar el camino del exilio y algunos de sus alumnos siguieron. Después de la primera guerra mundial las leyes ideológicas republicanas se hicieron más consensuales... sino que imponen ahora a las escuelas católicas que tienen un contrato de asociación con el estado un programa que no corresponde exactamente con todos los valores de la iglesia católica...o por lo menos ciertos empiezan a pensarlo. Pero esos acontecimientos no occurieron o están ocurriendo sólo en la patria de origen de Juan-Bautista de La Salle...
como lo constatamos con el "escándalo" de la Universidad estadounidense Notre-Dame", las lecciones de "ética y cultura religiosa" en Canadá - provincia de Quebec, sin hablar de los nuevos programas en España sobre la "Educación para la ciudadanía", etc.
  
Sin embargo en las Escuelas Cristinas de la congregación ubicadas ahora por todo el mundo (en 84 países), se conocen muy concretamente la vida y la obra del sacerdote francés Jean Baptiste de La Salle  (Pinchar en el retrato del Santo para conocer más detalles sobre su vida).


Retrato de San Juan Bautista de La Salle
probablemente del principio del siglo XX

El sacerdote efectivamente puso como respuesta al anuncio del Evangelio la enseñanza al alcance de todos, como se lo explicaba en la última escena de la película "El señor de La Salle" (1964) de Luis César Amadori.

 

o-o-o-o-o

Ficha creada : el 19 de agosto de 2009
Última versión : el 
1ro de septiembre de 2009
www.don-alfredo-mayo.com ©

[Atrás]          [Mapa]          [Filmografía]