 [Accueil]  |
||||||||||||||||||||||||||||
|
-
Alfredo Mayo -
1970 Reza por tu alma y...muere (Viva Sabata - Pour 300 000 dollars, arriva Sabata)  Feuillet
programme espagnol (1971) dessiné par Jano
avec Anthony Steffen et Eduardo Farjado en premier plan |
||||||||||||||||||||||||||||
| de Tulio
Demichelli |
||||||||||||||||||||||||||||
Autres titres originaux: Arriva Sabata - Arriva Sabata!...Prega per la tua anima (Italie) Quelques
autres titres de diffusion (en
salle ou sous rééditions VHS/DVD):
Viva
Sabata -
Pour 300 000 dollars, arriva Sabata (France);
Arriva Garringo, Galgenvögel sterben einsam (Allemagne - RFA),
Mitt namn är Sabata - revolverman (Suède), Dollars
to die
for -
Sabata is arriving, Sabata the killerr (Royaune
Uni - EU), Dolazi Sabata, pomoli se za svoju dusu (Croatie,
ex-Rép.
Yougoslavie), Vedä aseesi Sabata! (Finlande); Viva
Sabata!
(Brésil);
ΣΑΜΠΑΤΑ
ο
ΚΕΡΑΥΝΟΣ
(Grèce)
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
| o-o-o-o-o | ||||||||||||||||||||||||||||
Co-production hispano-italienne dirigée par Tulio Demicheli Sujet de Nino Stresa Scénario de Florentino Stresa & Nino Soria Photographies d'Aldo Ricci Musique de Marcello Giombini Édition musicale: Nazionalmusic Assistant à la régie : Richard Walker Contrôle de la production : Mario Alabiso Opérateur : Eduardo Pérez Climent Son : Leopoldo Rosi Montage : Antonio Ramírez Décors : Adolfo Cofino Maquillage : Emilio Puyol Coiffure : Mercedes Guillot Costumes : Giovanni Naitana Directeur de production: Jesús Garcia Gargole Produit par : PRODUCIONES CINEMATOGRAFICAS, DIA, SA TRITONE FILMINDUSTRIA (Italie) Distribué en Espagne par: C.E.A. DISTRIBUCION S.A. Organisation générale: Miguel Tudela 35 mm - Couleur (Eastmancolor) - Panoramique Durée d'origine : 87 minutes Premières: Rome : 12 Septembre 1970 Espagne en 1971 et de nouveau à Madrid le 10 juin 1974 Allemagne de l'Ouest : 4 mai 1971 Suède : 22 novembre 1971 Norvège: 8 juin 1972 Danemark : 15 mars 1973 Inédit en salle en France (?) |
||||||||||||||||||||||||||||
 Plaque utilisée pour l'impression locale (Espagne) de feuillet programme - 1971 |
||||||||||||||||||||||||||||
| o-o-o-o-o | ||||||||||||||||||||||||||||
|
I.- Les interprètes Anthony
Steffen/Antonio de Teffé (Sabata), Peter Lee
Lawrence (Peter), Eduardo Fajardo (La
mangouste), Alfredo Mayo
(Garfield), Rossana
Rovere (Patricia), Maria
Villa (Monolita), Álvaro
de Luna, Alfonso Rojas (Le shérif),Tito
Garcia (Le "petit frère" de Fuller), Luis
Induni (Charlie McKenzie), José
Canalejas (Chaco), Simón Arriaga
(l'homme de main de Garfield), Miguel del Castillo (Un joueur de
poker), Rafael
Albaicin ( Un villageois), Spartaco Conversi, Xan
das Bolas,
Cris Huerta (Fuller), Alfonso de la Vega, Marisa Porcel, Alfredo
Santacruz (Butch Garret), Lorenzo Robledo (Un
homme dans le bureau du shérif).
|
||||||||||||||||||||||||||||
| o-o-o-o-o | ||||||||||||||||||||||||||||
|
II.- L'histoire Au tout début du XXème siècle (?), Sabata (Anthony Steffen) et la Mangouste (Eduardo Fajardo) se dirigent à bord d'une Ford, vers une petite ville traditionnelle de l'Ouest des États-Unis où ils sont très intéressés par une banque. Dans cette même banque travaille un jeune et élégant caissier Peter (Peter Lee Lawrence) qui semble mener un double jeu et vouloir préparer un coup avec un certain Garfield (Alfredo Mayo). Mais Peter fait la connaissance de Sabata et de son copain et ils décident bientôt de s'associer pour dérober 300 000 dollars.
Ils réussissent leur coup et s'enfuient poursuivis par Garfield qui a été trompé par Peter. Le trio se réfugie dans la ferme de Sabata où ils sont attaqués par Garfield et ses acolytes. Mais après une poursuite les attaquants sont ensevelis dans une vieille mine. Mais Peter tourne autour de la sœur (Rossana Rovere) de Sabata et La Mangouste en profite pour se sauver au Mexique avec le magot. Garfield qui n'est finalement pas mort enseveli dans la mine, le suit et va finir par le tuer.
Sabata et Peter sont aussi partis à la recherche de la Mangouste mais ils ont été arrêtés. Ils vont finir par s'échapper et retrouver l'endroit où la Mangouste a perdu la vie. Peter veut alors tuer Sabata mais c'est lui qui succombe. Mais Sabata ne pourra profiter des dollars qui finiront en fumée.
III.-
Remarques
3.1.- Du titre du film L'utilisation du nom Sabata, dans le titre original italien, aurait été d'après certains chroniqueurs anglo-saxons, le "fait d'Européens peu scrupuleux qui n'auraient même pas demandé l'autorisation aux producteurs des films précédents". Qu'ils soient peu scrupuleux peut-être, mais il s'agissait de toute façon d'un affaire strictement interne entre Européens voire Italiens puisque les trois premiers Sabata avaient été produits par la société "Produzioni Europee Associati" (PEA) et réalisés par Gianfranco Parolini. Le nom de Sabata n'avait pas vraiment une consonnance anglo-saxonne. Et s'il avait été porté par Lee van Cleef (1925-1989) dans les deux premiers films, "Ehi amico... c'è Sabata, hai chiuso!/Sabata" (1969) et "È tornato Sabata... hai chiuso un'altra volta/ Le retour de Sabata" (1970), et par Yul Brynner d'origine russe (1920-1985) qui avait repris le rôle dans le troisième épisode de la série, "Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di... /Adios Sabata" (1971) avec Dean Reed, alors pourquoi pas le Brésilien Antonio de Teffé dit Anthony Steffen! D'autant que les réalisations sur le terrain étaient faites à des dates très rapprochées et qu'elles se succèdaient à un rythme qui pourrait aujourd'hui se confondre avec les séries TV "made in Hollywood". Il faut néanmons remarquer qu'en Espagne le nom ne fut pas repris dans le titre et qu'en Allemagne, Anthony Steffen ayant été en 1969 le héros "westernien" Garringo dans "Garringo: I morti non si contano/Garringo"de Rafael Romero Marchent, le nom de Garringo fut repris en République Fédérale d'Allemagne l'année suivante pour "Arriva Sabata"! De quoi si perdre assurément...
3.5.- Eduardo Farjado Cet
excellent acteur
espagnol d'origine galicienne (né en 1924) a
commencé sa
carrière sur le grand écran dans le "Don
Quichotte" de
Rafael Gil en 1947. Et quand on le voit jeune premier
élégant dans des films espagnols en noir et
blanc des années 40-50, comme "De mujer a mujer" (1950) de
Luis Lucía avec Ana
Mariscal et Amparo Rivelles, on a du mal à
l'imaginer en
méchant des westerns spaghetti des deux
décennies
suivantes. Et pourtant!
Eduardo Fajardo a tourné plus de cent cinquante films en cinquante ans de carrière et a travaillé souvent avec Alfredo Mayo, aussi nous ne manquerons pas de lui préparer une page à la rubrique Répères Histoire et Cinéma de notre site www.don-alfredo-mayo.com La même année que "Viva Sabata" (1970), Eduardo Fajardo a aussi été l'un des protagonistes de "¿Quién soy yo?" de Ramón Fernández mais dans le rôle d'un personnage beaucoup plus respectable! L'acteur a tourné son dernier long métrage pour le grand écran en 1988. Mais les téléspectateurs espagnols ont pu le revoir dans un feuilleton télé en 1999. |
||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||
| Eduardo
Fajardo dans le rôle de la Mangouste dans " Arriva Sabata" (1970) de Tulio Demicheli |
||||||||||||||||||||||||||||
o-o-o-o-o |
||||||||||||||||||||||||||||
IV.- Conclusion "Viva
Sabata!..."
est l'un des nombreux westerns spaghetti des années
soixante-dix, avec son côté
déjanté (la
voiture, la musique excellente de
Marcello
Giombini), mais aussi de la bagarre bien réglée,
de bonnes cascades et une spectaculaire explosion dans une
mine, sans parler des
beaux paysages du "Far West" et pourtant bien andalous (province
d'Almería) comme nous l'évoquons dans notre
fiche Les
"westerns" : Une spécialité espagnole?
de notre rubrique Repères
Histoire et Cinéma.
Pour notre plaisir nous y retrouvons de jeunes acteurs très beaux gosses qui jouent aux vrais cow-boys ainsi que des vieux briscards qui en rajoûtent sans se prendre vraiment au sérieux. Et nous apprécions bien entendu tout particulièrement notre acteur préféré qui est fidèle à lui-même dans ce western où il interprète un joueur de poker élégant à la gachette facile. "Viva Sabata" (1970) de Tulio Demichelli est un film qui, si l'on en juge ses nombreux titres étrangers, a connu et connaît une belle diffusion, et c'est l'un des meilleurs des westerns d'Alfredo Mayo. Alors, pourquoi s'en priver! |
||||||||||||||||||||||||||||
| o-o-o-o-o | ||||||||||||||||||||||||||||
| Page créée le 26/02/2009 - Dernière mise à jour : 31/03/2009 | ||||||||||||||||||||||||||||
| www.don-alfredo-mayo.com© | ||||||||||||||||||||||||||||
| [Retour] [Mapa] [Filmographie] | ||||||||||||||||||||||||||||
