Le film "La leyenda del tambor" (1982) est la première version en couleur mais la deuxième cinématographique d'un évènement peut-être légendaire qui aurait eu lieu durant une vraie bataille, celle de civils catalans contre les troupes régulières françaises en juin 1808,  la bataille du Bruch.

2.2.- La première version cinématographique

"El tambor del Bruch" (1948) d'Ignacio F. Iquino

En  1948, alors que les relations entre la République française et l'État Espagnol sont exécrables (Frontières fermées, embargo économique), sous la pression en particulier des communistes très représentés à la chambre de députés et au gouvernement français, Ignacio F. Iquino tourne “ El tambor del Bruch” avec, dans les rôles principaux, José Nieto et Ana Mariscal. Il se peut que cela ait été une manière de souligner l'inimité entre les deux pays et de montrer de nouveau qu'un pays même affaibli et isolé était capable de résister jusqu'à la victoire. 

Il s'agit d'une coproduction hispano-mexicaine très sympathique et qui se laisse voir en famille avec plaisir. Réservée aux jeunes spectateurs, tout au moins le disait la classification de l'époque, elle nous permet de découvrir un jeune acteur qui fera plus tard parler de lui,  Jorge Sanz , dans le rôle d'Isidore Clussà, l'enfant au tambour, qui dirige avec détermination sa bande de gamins. En outre les décors et les costumes nous donnent des intéressantes informations sur le début du XIXème siècle et les différents personnages, côté espagnol, sont rès bien représentés (à nos yeux de non experts en histoire).  Les paysans catalans sont conseillés par deux militaires de profession, un Français déserteur qui proclame haut et fort sa fidélité à la république et sa haine de l'empereur qui a trahit la révolution et le droit du peuple, et un Suisse, garde suisse des Rois d'Espagne, resté fidèles aux souverains espagnols. Les troupes françaises quant à elles paraissent représentées d'une manière  plus caricaturales que dans des films comme "El abanderado" (1943) ou " Los guerrilleros " (1963).

Et puis nous retrouvons  bien sûr Alfredo Mayo qui aborde cette fois-ci la guerre contre les Français, dite "guerre d'indépendance"dans le rôle du grand père d'Isidro, un propriétaire à l'aise, homme d'influence dans la contrée, qui soutient d'abord le maire "afrancisé"  qui considère que les Français, le roi Joseph et sa constitution amènent la modernité en Espagne.

 
Le grand-père Clussà (Alfredo Mayo) et son petit fils Isidro (Jorge Sanz)

Mais pourquoi faire en 1982 un film sur les guerres napoléoniennes en Espagne. Sans bien sûr vouloir taire l'importance de l'incroyable et magnifique résistance nationale du peuple espagnol, c'était une histoire du passé. Mais c'était peut-être aussi une façon de mettre en avant la spécificité catalane, sept ans après la mort du Chef de l'État Espagnol, et de la disparition progressive du centralisme madrilène.